Regras simples, possibilidades infinitas. Uma plataforma brasileira para explorar o sistema 24XX, experimentar variantes e construir seus próprios mundos.
No 24XX, os dados entram em cena apenas quando existem riscos e consequências negativas. Você não rola dados se o resultado for previsível. Apenas role se houver chance real de Desastre ou Revés.
Antes de rolar, o Narrador descreve o risco. O jogador pode modificar seu plano, se quiser. O dado resolve a exposição ao perigo (Sucesso? Revés? Desastre?) — e a ficção continua; as cenas avançam e as escolhas geram impacto!
1–2
DesastreO risco se concretiza.
3–4
RevésUma consequência menor ou sucesso parcial.
5+
SucessoVocê atinge seu objetivo! Quanto mais alto, melhor!
REGRAS MÍNIMAS. DIVERSOS GÊNEROS.
Referência rápida · Sistema 24XX
REGRAS BÁSICAS.
Regras mínimas. Possibilidades infinitas. Tudo que você precisa para começar uma sessão, em uma página.
Como jogar
Os jogadores descrevem o que seus personagens fazem, como agem e reagem. O Narrador apresenta o mundo e informa quando uma ação é impossível, exige um custo ou etapas adicionais, ou apresenta um risco.
Antes de se comprometer, o jogador pode rever seu plano, seu objetivo ou o que está em jogo. Role apenas para evitar riscos.
Rolagens
Role um Dado de Perícia: d6 normalmente, d8, d10 ou d12 quando tiver uma competência pertinente, ou d4 se estiver prejudicado por ferimentos ou circunstâncias.
Se as circunstâncias ajudarem, role +d6; se um aliado ajudar, ele rola seu próprio Dado de Perícia e compartilha o risco. Considere o maior resultado. Habitualmente, usam-se no máximo dois dados na mesma rolagem.
Resultado
Consequência
1–2 · Desastre
Sofra integralmente o risco. O Narrador decide se a ação também alcança o objetivo. Se a morte era um risco, você morre.
3–4 · Revés
Consequência menor ou sucesso parcial. Se a morte era um risco, você sofre um ferimento.
5+ · Sucesso
Você consegue. Quanto maior o resultado, melhor.
Se o Sucesso não puder alcançar o objetivo pretendido — como ao tentar atingir um adversário e descobrir que ele possui um campo de força —, ainda proporciona informação útil ou uma vantagem.
Criando personagens
1. Escolha um conceito. Dê ao personagem nome, uma ocupação e uma origem, conforme as opções do jogo apresentadas pelo Narrador. A ocupação pode oferecer Perícias e equipamentos; a origem pode conferir características ou capacidades especiais.
2. Escolha suas competências. Sem uma competência pertinente, use d6. Uma competência inicial pode começar em d8; cada aumento posterior melhora um passo: d8 → d10 → d12. Também é possível gastar um aumento para adquirir outra competência em d8.
Exemplos de Perícias específicas (adapte ao gênero):
Exploração
Ação
Conhecimento
Interação
Rastreamento, Escalada, Furtividade
Atletismo, Pilotagem, Luta
Medicina, Eletrônica, Investigação
Persuasão, Enganação, Intimidação
Competências amplas: alguns jogos substituem várias Perícias específicas por Conjuntos de Perícias (Skillsets), como Força, Agilidade, Presença e Técnica. Força pode servir para erguer, empurrar e outras ações físicas; Presença, para negociar, inspirar ou liderar. Outros jogos utilizam Vocações, como Guerreiro ou Clérigo, cujo dado se aplica a ações pertinentes ao arquétipo. Cabe ao grupo entender o alcance de cada opção.
3. Defina os aumentos iniciais. A quantidade depende do jogo e da abrangência das competências. Uma opção simples é três aumentos de Perícia: por exemplo, Rastreamento d10 (dois aumentos) e Furtividade d8 (um aumento). Jogos com especialidade e origem podem distribuir aproximadamente seis aumentos e/ou créditos gastos em itens entre essas escolhas. Quanto mais abrangentes forem as competências, menos aumentos iniciais podem ser necessários.
4. Anote capacidades e equipamentos. O jogo pode oferecer magia, poderes psíquicos, voo ou outras habilidades extraordinárias. Elas estabelecem o que o personagem pode fazer na ficção, sem necessariamente aumentar seu Dado de Perícia. Registre também os itens que carrega, conforme as opções disponíveis no cenário.
Talentos: alguns jogos oferecem Talentos — habilidades especiais com efeitos ou regras próprias. Um clérigo pode entoar um canto sagrado que impede inimigos de atacar enquanto não forem atacados, por exemplo. O Narrador define quais Talentos estão disponíveis e como são adquiridos, conforme o cenário.
Equipamentos
Escolha os equipamentos iniciais conforme a ocupação, a origem e o cenário. O Narrador pode oferecer listas de itens ou permitir escolhas coerentes com o conceito do personagem.
Itens comuns: ignore pequenas despesas e objetos facilmente acessíveis. Equipamentos especializados, raros ou poderosos podem exigir recursos, preparação ou uma oportunidade na ficção.
Exemplos: armas, armaduras, ferramentas, suprimentos, dispositivos tecnológicos e objetos mágicos. Cada item permite ações compatíveis com suas características, podendo oferecer vantagens ou eliminar obstáculos.
Em jogos que utilizam créditos (₡), a maioria dos equipamentos e aprimoramentos custa ₡1, salvo indicação contrária. Em outras ambientações, adapte os preços e os recursos à proposta do jogo.
Carga
Carregue o quanto fizer sentido. Ter mais de um item volumoso pode prejudicá-lo em determinadas situações.
Defesa
Descreva como um item seu se quebra para transformar um golpe recebido em um impedimento breve. O equipamento fica inutilizável até ser consertado.
Ferimentos
Ferimentos exigem tempo e/ou cuidados médicos para se curarem. Registre-os na ficha e considere suas consequências na ficção. Se um personagem morrer, crie outro e introduza-o assim que possível, priorizando a participação no jogo.
Progressão e recompensas
Depois de um trabalho, aumente uma Perícia (sem Perícia → d8 → d10 → d12) e receba d6 créditos (₡), conforme a economia utilizada pelo jogo.
Alguns cenários oferecem outras formas de progressão. Em jogos com Talentos, por exemplo, o personagem pode escolher entre melhorar um Dado de Perícia ou adquirir um novo Talento, conforme as regras daquele cenário.
As recompensas podem incluir moedas, suprimentos, equipamentos ou outros recursos. Personagens também podem evoluir por meio de conquistas na ficção: encontrar itens extraordinários, receber bênçãos, aprender capacidades especiais ou estabelecer alianças.
Nem todo avanço precisa ser representado por um dado maior.
Narrador
Descreva adversários por comportamentos, riscos e obstáculos, não por Dados de Perícia; eles não fazem rolagens para agir. Apresente dilemas sem soluções predefinidas, anuncie riscos e distribua o foco entre os participantes.
Avance no tempo, pause ou refaça cenas por questões de ritmo ou segurança. Combinem previamente os limites dos temas abordados.
Para testar a má sorte quando necessário, role um dado: 1–2, problema imediato; 3–4, sinais de problemas; 5+, nenhum problema por enquanto.
Improvisem decisões simples para cobrir lacunas nas regras e revejam as que não funcionarem bem durante uma pausa.
24XX Brasil: apresentação condensada e independente, baseada no 24XX SRD v1.41, de Jason Tocci (CC BY 4.0). Edição brasileira do SRD: Rafael Arruda. Exemplos de competências, Talentos e recomendações de criação são propostas desta página, não uma lista obrigatória para todos os jogos 24XX.
24XX Brasil: apresentação condensada e independente, baseada no 24XX SRD v1.41, de Jason Tocci (CC BY 4.0). Edição brasileira do SRD: Rafael Arruda. Exemplos de competências, Talentos e recomendações de criação são propostas desta página, não uma lista obrigatória para todos os jogos 24XX.
24XX é um sistema de regras minimalista para jogos de interpretação de papéis (RPG). Criado por Jason Tocci a partir da série de jogos 2400, ele oferece uma estrutura pequena e flexível para imaginar personagens, explorar situações e descobrir o que acontece quando suas escolhas encontram riscos reais.
Em vez de determinar antecipadamente todos os acontecimentos possíveis, 24XX parte de uma ideia simples: os jogadores descrevem o que seus personagens fazem; o Narrador apresenta o mundo, suas reações e consequências. Quando uma ação coloca algo importante em risco, os dados ajudam a descobrir como a situação se resolve.
O sistema não está preso a um gênero. Pode sustentar aventuras de fantasia, ficção científica, horror, investigação e muitos outros tipos de histórias. Cada jogo pode acrescentar suas próprias Perícias, equipamentos, capacidades e circunstâncias, preservando o mesmo núcleo de regras.
Primeiro a ficção, depois os dados
No 24XX, jogar não significa escolher uma habilidade da ficha e pedir uma rolagem. Significa imaginar uma situação e dizer o que seu personagem faz nela.
Se um jogador descreve que seu ladino examina cuidadosamente uma porta, o Narrador pode explicar que há marcas recentes no batente e que ele escuta passos do outro lado. Não é necessário rolar simplesmente para receber essas informações. O jogador pode fazer perguntas, investigar os detalhes e decidir como agir.
Talvez tente abrir a porta silenciosamente, improvise uma distração ou procure outra passagem. Algumas dessas ações podem funcionar sem rolagem; outras podem impor custos ou envolver riscos. A decisão nasce da situação, não da ficha.
Regra prática: descreva a intenção e a maneira de agir. O Narrador informa o que é possível, o que custa algo e o que pode dar errado.
Riscos fazem as escolhas importarem
Os dados não são necessários para toda ação. Se alguém faz algo simples e não há consequência negativa relevante em jogo, o Narrador pode simplesmente descrever o resultado.
Mas imagine que o ladino precisa atravessar um corredor observado por um guarda. O Narrador avisa que, se for descoberto, o guarda poderá soar o alarme. Antes de se comprometer com a ação, o jogador pode seguir em frente, criar uma distração ou buscar outro caminho.
Agora há uma decisão: o personagem pode aceitar um risco, investir tempo ou procurar uma solução diferente. Os dados entram em cena quando o grupo precisa resolver uma ação que de fato o expõe a um risco.
Quando há uma rolagem, o resultado pode indicar Desastre, Revés ou Sucesso. Os valores, os Dados de Perícia e as diferentes formas de ajuda serão explicados nos capítulos seguintes.
A história não está pronta de antemão
O Narrador prepara situações, pessoas, lugares, ameaças e oportunidades, mas não precisa determinar como os personagens resolverão cada problema. Os jogadores podem surpreendê-lo com soluções inesperadas. O mundo reage às escolhas que fazem; dessas consequências nasce a história jogada em conjunto.
Isso não significa que tudo precise ser improvisado, nem que o Narrador deva aceitar qualquer ação como possível. Significa tratar o mundo imaginado como algo coerente, com obstáculos e consequências compreensíveis.
Uma boa informação permite uma escolha significativa; uma escolha significativa produz impacto.
Como funciona uma sessão?
Uma sessão de 24XX costuma avançar como uma conversa:
O Narrador apresenta uma situação. Onde estão os personagens? O que percebem? O que está acontecendo?
Os jogadores fazem perguntas e decidem. Cada um descreve o que seu personagem pretende fazer e como.
O Narrador responde ao contexto. Pode dizer que uma ação funciona, que não é possível, que exige tempo ou recursos, ou que envolve um risco.
Os dados entram quando necessários. Antes de rolar, o grupo conhece o risco e o jogador pode reconsiderar seu plano.
As consequências transformam a situação. O Narrador descreve o resultado, que altera a situação de alguma maneira, e os jogadores decidem o que fazer a seguir.
Esse ciclo se repete, sem exigir que cada momento seja dividido em turnos ou resolvido por testes.
O que torna 24XX diferente?
O 24XX oferece poucas regras, mas muitas decisões. Seu funcionamento depende mais da descrição das ações, das circunstâncias e do julgamento compartilhado à mesa do que de uma lista extensa de procedimentos.
Perícias e equipamentos podem ampliar possibilidades ou melhorar resultados. Mas não substituem a criatividade, a observação e as escolhas dos jogadores.
O Narrador, por sua vez, deve apresentar riscos de maneira clara, aplicar consequências coerentes e manter todos participando.
Para começar, lembre-se: imagine a situação, faça perguntas, escolha uma ação e só role quando houver um risco significativo. Ficção em primeiro lugar! Todos estão compartilhando um mesmo mundo que deve ser compreensível dentro da ficção compartilhada.
Informação. Escolha. Impacto.
O designer de RPG Chris McDowall, criador de Into the Odd e Electric Bastionland, propõe três princípios para conduzir jogos de interpretação de papéis: Informação, Escolha e Impacto (IEI).
Esses princípios ajudam a compreender por que as decisões dos jogadores são tão importantes em jogos como o 24XX.
INFORMAÇÃO — Compreenda a situação.
Os jogadores precisam de informações suficientes para tomar decisões conscientes. O Narrador deve descrever o ambiente, revelar os elementos que os personagens podem perceber e responder às perguntas dos jogadores. Descobrir informações por meio da exploração e do diálogo faz parte do próprio jogo. Nem tudo precisa de uma rolagem.
ESCOLHA — Decida como agir.
Uma escolha significativa envolve alternativas com diferentes vantagens, custos ou riscos. Os jogadores devem ter liberdade para encontrar soluções próprias, inclusive aquelas que o Narrador não havia previsto. O desafio não está em descobrir uma única resposta correta, mas em decidir o que fazer diante das circunstâncias.
IMPACTO — Suas decisões transformam o mundo.
As escolhas dos personagens devem produzir consequências perceptíveis. Uma decisão pode abrir oportunidades, criar problemas, alterar relacionamentos ou transformar uma situação. O importante é que os jogadores percebam que suas ações fizeram diferença, para melhor ou para pior.
Informação permite escolhas. Escolhas produzem impacto. E o impacto cria novas situações, dando continuidade à história.
O princípio IEI (ICI em inglês) é uma referência de Chris McDowall, não uma regra adicional do 24XX. Ver créditos e referências ao final do guia.
O restante deste guia mostra, passo a passo, como transformar esses princípios em uma sessão completa.
CAPÍTULO 02 / 10
COMO JOGAR
Conversa. Ficção Compartilhada. Aventura.
O Narrador descreve lugares, personagens e acontecimentos. Os jogadores fazem perguntas, tomam decisões e contam o que seus personagens tentam fazer. O Narrador apresenta as reações do mundo e, quando necessário, os dados ajudam a determinar o que acontece.
Não existe uma sequência obrigatória de comandos para cada situação. A conversa avança conforme as ações dos personagens e suas consequências. Às vezes, um jogador descreve algo que acontece imediatamente; em outras ocasiões, a ação exige tempo, recursos, preparação ou a aceitação de um risco.
O que faz o jogador?
Cada jogador controla seu personagem: suas intenções, decisões, palavras e ações. Ele pode investigar um lugar, conversar com alguém, utilizar equipamentos, ajudar um companheiro ou propor uma solução que ninguém havia imaginado.
Em vez de dizer apenas “quero fazer um teste de Furtividade”, é mais útil explicar o objetivo e o método: “Quero entrar no pátio sem ser visto. Espero o guarda se afastar e avanço junto ao muro, pelas sombras”.
Essa descrição dá ao Narrador informações para avaliar a situação. Talvez as sombras sejam suficientes para passar sem risco. Talvez exista uma sentinela em uma torre. Talvez o personagem precise esperar, gastar um recurso ou arriscar ser descoberto.
Não é necessário descrever cada gesto em detalhes. O importante é que todos compreendam o que o personagem pretende alcançar, sua intenção, e como está tentando fazê-lo, o modo.
O que faz o Narrador?
O Narrador apresenta o ambiente e interpreta seus habitantes, obstáculos e perigos. Também responde às perguntas dos jogadores, considera as consequências de suas ações e mantém a situação em movimento.
Quando alguém anuncia uma ação, o Narrador avalia o contexto. Em linhas gerais, pode responder de quatro maneiras:
É possível e acontece: a ação funciona sem exigir uma rolagem.
É impossível nestas circunstâncias: o Narrador explica o impedimento, permitindo que o jogador procure outra abordagem.
É possível, mas exige algo: tempo, recursos, preparação, ajuda ou etapas adicionais.
É possível, mas há um risco: o Narrador explica o que pode dar errado antes de o jogador decidir se prossegue.
Essas respostas não são uma tabela de procedimentos obrigatórios. São formas de organizar a conversa e tornar claras as possibilidades dos personagens.
O Narrador não precisa prever todas as soluções. Sua função não é conduzir os jogadores por um caminho já determinado, mas apresentar um mundo coerente que responda às decisões deles. Ele não planeja enredos prontos, mas situações e desafios.
Perguntar também é jogar
Antes de agir, o jogador pode pedir mais informações: “Há alguma cobertura no pátio?”, “O guarda está olhando para cá?”, “Quanto tempo falta para a patrulha voltar?”.
Se o personagem puder perceber essas informações normalmente, o Narrador pode fornecê-las sem exigir dados. Uma pergunta bem feita pode revelar uma oportunidade, esclarecer um perigo ou evitar uma rolagem desnecessária.
O Narrador não precisa revelar tudo. Um detalhe pode estar oculto, distante ou além da percepção do personagem. Nesse caso, descreve o que ele consegue saber e como poderia descobrir mais.
O objetivo não é adivinhar o que o Narrador está pensando. É compreender a situação o suficiente para tomar decisões significativas.
Nem toda dificuldade exige dados
Uma porta destrancada pode ser aberta sem rolagem. Uma parede alta pode ser escalada com o equipamento adequado e tempo suficiente, se não houver risco relevante. Um mecanismo danificado pode exigir peças e algumas horas de trabalho, sem que seja necessário testar a competência de quem o conserta.
O Narrador também pode concluir que algo não é possível: um personagem comum não consegue saltar de uma margem à outra de um desfiladeiro enorme sem algum recurso extraordinário.
Por outro lado, tentar atravessar uma passagem vigiada sem ser visto pode expor o personagem a uma consequência indesejada. Antes de solicitar os dados, o Narrador anuncia o risco. O jogador, então, pode prosseguir, modificar seu plano ou desistir da ação.
A pergunta central não é “esta tarefa é difícil?”, mas “o que está em risco se o personagem agir desta maneira?”.
Exemplo de jogo — A entrada da fortaleza
Narrador: A fortaleza tem um portão principal, protegido por dois guardas. Você percebe também um pequeno pátio de serviço, ao lado da muralha.
Jogador: Quero entrar pelo pátio. Há algum lugar por onde eu possa passar sem ser visto?
Narrador: Há caixas empilhadas próximas ao muro, mas um guarda patrulha a área. Ele está caminhando na sua direção.
Jogador: Posso esperar que ele se afaste e seguir pelas sombras?
Narrador: Pode. Mas, se tentar cruzar o pátio agora, corre o risco de ser visto, e o guarda poderá soar o alarme.
Jogador: E se eu esperar a próxima ronda?
Narrador: Você pode esperar, mas levará algum tempo. A pessoa que você veio encontrar pode não estar mais aqui quando entrar.
Jogador: Então vou provocar um barulho do outro lado do muro, para afastar o guarda.
Narrador: Como pretende fazer isso?
Jogador: Arremesso uma pedra contra umas telhas velhas e, quando ele for investigar, avanço pelas caixas.
Narrador: O barulho chama a atenção dele. O guarda caminha na direção das telhas, deixando o caminho até a entrada de serviço livre. Você atravessa o pátio e chega à porta.
Nesse exemplo, o jogador não começou pedindo uma rolagem. Ele fez perguntas, recebeu informações sobre as circunstâncias e encontrou uma maneira de evitar o risco inicialmente anunciado. O Narrador considerou plausível que a distração funcionasse naquela situação; em outras circunstâncias, o mesmo plano poderia envolver um risco e exigir dados.
Quando a escolha leva a uma rolagem
Imagine que, no exemplo anterior, o jogador tivesse decidido cruzar imediatamente o pátio, apesar do guarda. O Narrador já havia anunciado o risco: ser descoberto e provocar o alarme.
Nesse caso, a rolagem ajudaria a resolver como a ação se desenrola diante daquele risco. A Perícia pertinente, as circunstâncias e a ajuda dos companheiros poderiam influenciar os dados utilizados. O resultado indicaria Desastre, Revés ou Sucesso, e o Narrador descreveria suas consequências na ficção.
Os valores dos dados e a interpretação detalhada desses resultados serão apresentados adiante. Por enquanto, basta lembrar: primeiro o personagem age dentro da ficção; os dados entram quando existe um risco a resolver.
A conversa continua
Depois de uma decisão ou rolagem, a situação muda. Um guarda pode se afastar, uma passagem pode se abrir, um recurso pode ser gasto ou uma ameaça pode se aproximar. O Narrador descreve o que aconteceu e pergunta o que os personagens farão em seguida.
Assim, a aventura e a narrativa avançam por meio de informações, escolhas e consequências. As regras ajudam a resolver as incertezas importantes, mas não substituem a conversa e a imaginação compartilhada.
Em resumo: pergunte, descreva sua intenção, explique como pretende agir, conheça os riscos e escolha o que fazer. No 24XX, jogar é tomar decisões sobre um mundo que reage a elas.
CAPÍTULO 03 / 10
RISCOS E CONSEQUÊNCIAS
O que está em jogo?
No 24XX, uma rolagem não é uma prova obrigatória da competência do personagem. Os dados entram quando sua ação o expõe a um risco que importa para a história.
Antes de pedir uma rolagem, o Narrador considera a situação: o que o personagem pretende alcançar? O que pode acontecer de ruim se ele agir daquela maneira? O que pode mudar depois da decisão?
Se não existe um risco significativo, não há motivo para rolar. O Narrador pode simplesmente descrever o que acontece, indicar um custo ou explicar por que a ação não é possível.
Dificuldade não é a mesma coisa que risco
Uma tarefa complicada pode levar horas, exigir ferramentas ou conhecimentos especializados, mas não necessariamente envolve uma rolagem. Um personagem com recursos e tempo suficientes talvez consiga consertar um equipamento defeituoso sem se expor a qualquer consequência negativa.
A mesma tarefa muda de natureza se ele precisa terminar o reparo antes que a nave perca energia. Agora existe algo em jogo: agir sob pressão pode provocar uma falha com consequências importantes.
Em 24XX, o contexto não serve apenas para definir qual dado será rolado. Ele ajuda a decidir se haverá uma rolagem.
Anuncie o risco antes dos dados
O Narrador deve informar o que está em risco antes de o jogador se comprometer com a ação. “Você pode tentar abrir a fechadura, mas o barulho pode atrair os guardas” oferece uma informação útil. “Role e depois descubra o que acontece” não oferece a mesma oportunidade de decisão.
Conhecer o risco permite que o jogador mude o plano, prepare uma vantagem, aceite um custo ou desista. O aviso não precisa antecipar todas as consequências imagináveis: basta tornar compreensível o perigo relevante daquela escolha.
Um risco não precisa envolver ferimentos. Pode significar perder tempo, chamar atenção, gastar um recurso valioso, comprometer uma relação ou deixar escapar uma oportunidade.
Custos, obstáculos e riscos
Nem toda consequência precisa ser decidida pelos dados.
Custo certo: o personagem pode conseguir o que deseja, desde que gaste tempo, equipamento ou outro recurso. Não há necessidade de rolar apenas para verificar se ele paga o custo.
Obstáculo: a ação não funciona como foi descrita. O jogador precisa encontrar outra abordagem, reunir condições adequadas ou mudar seu objetivo.
Risco: há uma consequência negativa incerta associada à tentativa. O Narrador a anuncia, e o jogador decide se quer prosseguir.
Essas possibilidades podem se combinar. Uma solução pode custar tempo e, ao mesmo tempo, expor o grupo a uma ameaça. O importante é que o jogador compreenda suas opções.
Exemplo de jogo — O arquivo inundado
Um explorador procura um mapa antigo nos arquivos subterrâneos de uma cidade. A água está subindo e as estantes começam a ceder.
Jogador: Encontrei a caixa com os mapas? Quero abri-la e pegar o que estamos procurando.
Narrador: Encontrou. Ela está presa entre duas estantes empenadas. Você consegue soltá-la, mas, se puxar com força agora, os papéis podem se rasgar ou cair na água.
Jogador: Posso separar as estantes com uma ferramenta?
Narrador: Pode, mas isso levará alguns minutos. A água continuará subindo enquanto você trabalha.
Jogador: E se eu abrir a caixa ali mesmo e tirar só o mapa?
Narrador: Você consegue alcançar a tampa, mas o espaço é apertado. Se tentar remover o mapa depressa, corre o risco de danificá-lo.
Jogador: Vou tentar tirar o mapa com cuidado, antes que a água alcance a caixa.
Mesmo com cuidado, a água continua subindo e o espaço apertado mantém o risco de danificar o mapa. Nesse momento, o jogador conhece o risco e escolheu agir apesar dele. A rolagem poderá resolver a exposição do mapa ao perigo. Se tivesse tempo e condições seguras para trabalhar, talvez nenhuma rolagem fosse necessária.
O que uma consequência deve produzir?
Um resultado altera a situação imaginada. Um mapa danificado pode deixar uma parte do caminho desconhecida. O barulho de uma fechadura pode atrair uma patrulha. Uma testemunha ofendida pode recusar novas perguntas.
Essas consequências não devem ser acrescentadas apenas para punir os personagens. Elas devem decorrer do risco anunciado e das circunstâncias, criando novas decisões e oportunidades de ação.
O 24XX distingue Desastre, Revés e Sucesso. O Desastre concretiza integralmente o risco; o Revés introduz uma consequência menor ou um sucesso parcial; o Sucesso permite alcançar o objetivo. Como cada resultado é interpretado e quais dados são utilizados serão assuntos do próximo capítulo.
Quando deixar a rolagem de lado
Se os personagens encontram uma solução que realmente elimina o risco anunciado, o Narrador pode permitir que ela funcione. Não há obrigação de inventar uma nova ameaça apenas para exigir dados.
Também não é preciso rolar repetidamente para a mesma tentativa sem que as circunstâncias tenham mudado. Se a situação já foi resolvida, o jogo pode avançar para as consequências.
Em resumo: antes de pensar em dados, identifique a intenção do personagem, descreva o risco e ofereça espaço para uma escolha. A rolagem existe para resolver o que está em jogo — não para substituir a imaginação e as decisões dos jogadores.
CAPÍTULO 04 / 10
DADOS E RESULTADOS
Poucos dados, grandes consequências
No 24XX, os dados entram em cena quando um personagem realiza uma ação que o expõe a um risco. Antes de rolar, o Narrador informa o que está em jogo. O jogador pode aceitar o risco, ajustar seu plano ou procurar outra solução.
A rolagem não utiliza uma dificuldade numérica a ser superada. O resultado é interpretado em três faixas: Desastre (1–2), Revés (3–4) e Sucesso (5 ou mais). Quanto maior o resultado, melhor.
Qual dado rolar?
O Dado de Perícia padrão é o d6. Se o personagem possui uma Perícia pertinente à ação, utiliza o dado indicado por ela — d8, d10 ou d12. Não é necessário ter uma Perícia anotada na ficha para tentar uma ação possível: nesse caso, normalmente se usa o d6.
Se o personagem estiver prejudicado por ferimentos ou circunstâncias desfavoráveis, seu Dado de Perícia será um d4. Estar prejudicado não significa que a ação se tornou impossível, mas que o personagem enfrenta uma condição desfavorável relevante. Sem ajuda, o d4 não pode produzir um Sucesso (5+); com um dado de ajuda, porém, esse resultado volta a ser possível.
A decisão sobre qual Perícia é pertinente depende do que o personagem realmente faz na ficção. O jogador descreve a ação; só então o grupo identifica o dado adequado.
Como ler o resultado
Resultado
Nome
O que acontece
1–2
Desastre
O personagem sofre integralmente o risco anunciado. O Narrador decide se a ação também alcança seu objetivo.
3–4
Revés
Ocorre uma consequência menor ou um sucesso parcial.
5+
Sucesso
O personagem consegue. Quanto maior o resultado, melhor.
Se a morte foi anunciada como risco, um Desastre significa que o personagem morre; em um Revés, ele sofre um ferimento. Por isso, anunciar riscos com clareza é tão importante: um resultado não deve trazer, de surpresa, uma ameaça extrema que não estava em jogo.
Um Desastre não significa obrigatoriamente que a tarefa fracassou. É possível que o personagem alcance o objetivo e, ainda assim, sofra integralmente o risco. Da mesma forma, um Revés pode ser uma vitória incompleta ou uma consequência menos grave que a ameaça original.
Exemplo de rolagem — O mapa em chamas
Um explorador precisa retirar um mapa de uma mesa enquanto o fogo se espalha pela sala. O Narrador anuncia o risco: ao tentar recuperá-lo, o personagem pode sofrer queimaduras e perder tempo precioso para escapar.
O jogador decide agir e rola seu Dado de Perícia. A interpretação depende do resultado:
Desastre (1–2): ele sofre integralmente o perigo anunciado. O Narrador decide se ainda consegue resgatar o mapa.
Revés (3–4): consegue o mapa, mas sofre uma consequência menor, como um ferimento, ou obtém apenas parte do que precisava.
Sucesso (5+): recupera o mapa e evita o risco. Quanto maior o resultado, melhor pode ser descrito o sucesso, conforme a situação.
Esses desdobramentos são exemplos de interpretação, não resultados fixos associados a cada objeto ou situação. O risco específico e as circunstâncias da cena orientam as consequências.
Quando as circunstâncias ajudam
Uma condição favorável pode conceder um d6 adicional à rolagem. Role esse dado junto com o Dado de Perícia e considere o maior resultado.
Por exemplo, um personagem tenta alcançar um objeto no alto de uma parede. Um apoio firme, preparado com antecedência, pode tornar as circunstâncias favoráveis. Se ainda houver um risco significativo, o Narrador pode permitir que o jogador role seu Dado de Perícia e mais um d6.
O dado de ajuda não substitui a necessidade de descrever a vantagem na ficção. Antes de concedê-lo, vale perguntar: o que mudou na situação para favorecer esta ação?
Quando um aliado ajuda
Um aliado também pode ajudar. Nesse caso, ele rola seu próprio Dado de Perícia, e o grupo considera o maior resultado obtido. A diferença essencial é que o aliado compartilha o risco.
Imagine dois aventureiros tentando segurar um portão pesado antes que ele se feche. Um deles tenta impedir o movimento; o outro abandona sua posição para ajudá-lo. Se a ação os expõe ao risco de ficarem presos ou feridos, ambos agora estão envolvidos nas possíveis consequências.
Isso torna a ajuda uma escolha significativa. Não basta declarar “eu ajudo”: é importante compreender como a ajuda ocorre e por que quem ajuda também fica exposto ao perigo.
Quando há mais de uma ajuda
Um personagem pode receber ajuda das circunstâncias e de um aliado ao mesmo tempo. Isso não significa que deva acumular dados indefinidamente.
Em geral, role no máximo dois dados: o Dado de Perícia do personagem e um dado adicional, concedido pelas circunstâncias favoráveis ou pela ajuda de um aliado. Considere o maior resultado.
Antes de rolar, porém, avalie a situação. Se a combinação das ajudas e da preparação tornou a ação segura, eliminando o risco, simplesmente descreva o sucesso.
Se ainda houver um risco significativo, utilize os dois dados normalmente.
A ficção determina se a rolagem é necessária; os dados resolvem o risco que permanece.
E quando o sucesso não resolve tudo?
Um resultado de 5 ou mais significa sucesso na rolagem, mas não transforma o impossível em possível. Por exemplo, acertar um disparo contra um alvo à prova de balas não faz com que o projétil atravesse sua proteção.
Mesmo nesses casos, a rolagem bem-sucedida deve proporcionar informações úteis ou uma vantagem. Talvez o personagem descubra a natureza da proteção ou force o adversário a mudar de posição.
A regra preserva a coerência do mundo imaginado: os dados resolvem a exposição ao risco, mas não anulam aquilo que foi estabelecido na ficção.
Em resumo: anuncie o risco, escolha o Dado de Perícia pertinente, considere possíveis impedimentos ou ajudas, role e utilize o maior resultado. Descreva as consequências conforme o risco e a situação, e continue a aventura.
CAPÍTULO 05 / 10
CRIANDO PERSONAGENS
Quem é seu personagem?
Um personagem de 24XX não precisa de uma ficha extensa para entrar em jogo. Bastam uma ideia clara de quem ele é, algumas características que façam diferença em suas ações e os recursos que leva consigo.
Antes de pensar nos dados, imagine seu lugar no mundo: o que faz, no que é especialmente bom e o que o torna diferente das outras pessoas? Um explorador de ruínas, um médico de fronteira e um piloto fugitivo podem ser personagens de jogos muito diferentes, mas todos podem ser descritos com poucas escolhas significativas.
O jogo ou cenário utilizado define quais opções estão disponíveis e como os personagens começam. Não existe uma lista universal de profissões, origens ou Perícias obrigatórias para toda ambientação de 24XX.
Especialidades e origens
Uma forma de montar personagens é combinar especialidade e origem.
A especialidade descreve a ocupação, o treinamento ou o papel que o personagem costuma desempenhar. Pode conceder Perícias e equipamentos apropriados. A origem descreve de onde ele vem ou que tipo de ser é; em alguns jogos, pode oferecer Perícias, características particulares ou capacidades incomuns.
Em fantasia, por exemplo, um personagem poderia ser um batedor criado entre povos das montanhas. Em ficção científica, poderia ser um técnico de uma colônia orbital. São exemplos de conceitos, não especialidades e origens oficiais de uso obrigatório.
Nem todo jogo precisa usar essas duas categorias. Alguns podem oferecer arquétipos prontos; outros, permitir que os jogadores distribuam diretamente seus aumentos de Perícia. O importante é que as escolhas expressem o tipo de aventura que será jogada.
Perícias: em que você é especialmente bom?
Quando uma ação arriscada exige uma rolagem, o Dado de Perícia padrão é d6. Uma Perícia pertinente melhora o dado utilizado: d8, d10 ou d12.
Isso significa que personagens podem tentar muitas ações mesmo sem uma Perícia específica anotada. A Perícia não funciona como uma autorização para agir; ela representa uma vantagem em situações nas quais realmente se aplica.
Uma Perícia de Rastreamento, por exemplo, pode ser pertinente para seguir pegadas numa mata. Persuasão pode ajudar em uma negociação arriscada. A definição das Perícias depende da proposta do jogo: uma aventura de exploração espacial pode precisar de Pilotagem e Eletrônica, enquanto uma fantasia de viagens perigosas pode privilegiar Sobrevivência e Navegação.
Mais importante do que escolher o nome de uma Perícia é compreender sua abrangência. Uma Perícia muito ampla, útil em quase todas as situações, pode desequilibrar as escolhas se custar o mesmo que outra raramente aplicada. Ao construir opções para um jogo, convém equilibrar abrangência, utilidade e quantidade de Perícias concedidas.
Como funcionam os aumentos de Perícia?
Um aumento de Perícia cria uma nova Perícia em d8 ou melhora uma já existente, seguindo esta sequência:
Sem Perícia → d8 → d10 → d12
Por exemplo, três aumentos poderiam ser usados para adquirir três Perícias em d8, ou para desenvolver uma única Perícia até d12. Também seria possível combinar uma Perícia em d10 e outra em d8.
Na estrutura sugerida pelo 24XX, os personagens começam com aproximadamente seis aumentos de Perícia e/ou créditos investidos em itens, possivelmente distribuídos entre especialidade e origem. Como alternativa simplificada, é possível começar com três aumentos de Perícia.
Esses são modelos de criação, não uma obrigação de entregar seis aumentos livres além das vantagens já concedidas por especialidades e origens. Cada jogo define seu pacote inicial e como as opções se combinam.
Competência não é o mesmo que capacidade
Essa distinção é essencial quando os personagens possuem características extraordinárias.
Uma Perícia responde à pergunta: que dado se usa quando essa competência é pertinente a uma ação arriscada? Uma capacidade ficcional responde a outra pergunta: o que esse personagem consegue fazer ou tentar fazer no mundo do jogo?
Imagine um personagem com asas. Suas asas permitem voar, desde que as circunstâncias tornem isso possível. Ele não precisa necessariamente de uma Perícia chamada Voar para sair do chão. Mas, se tentar atravessar um desfiladeiro durante uma tempestade, a situação pode envolver um risco e justificar uma rolagem com a Perícia que fizer sentido naquele jogo — ou com o d6 padrão.
O mesmo raciocínio vale para respirar debaixo d'água, enxergar no escuro, comunicar-se por telepatia ou lançar determinados efeitos mágicos. Essas capacidades precisam ter seus limites definidos pelo jogo e pela ficção. Elas não concedem automaticamente um dado maior, a menos que suas regras também estabeleçam essa vantagem.
Personagens diferentes, escolhas diferentes
Não é necessário que todos os personagens tenham Perícias igualmente úteis em todas as cenas. O grupo pode ser formado por pessoas com talentos e recursos distintos, capazes de contribuir de maneiras diferentes.
Um personagem sem Perícia de combate ainda pode negociar, encontrar uma passagem segura, distrair um adversário ou utilizar algum recurso do ambiente. Da mesma forma, um combatente experiente não resolve sozinho todos os obstáculos que surgirem.
A ficha apresenta possibilidades, mas não limita a imaginação. O jogador descreve o que faz; a ficção e as regras determinam o que é possível e qual dado utilizar quando houver risco.
Exemplo de criação — Um batedor de fantasia
Imagine que o grupo vai jogar uma aventura de exploração de fronteiras selvagens. O jogo oferece a opção de criar personagens diretamente com três aumentos de Perícia, sem combinar especialidade e origem mecânicas.
Um jogador imagina Darian, um batedor acostumado a atravessar florestas e localizar caminhos esquecidos. Ele escolhe:
Rastreamento d10: dois aumentos de Perícia.
Furtividade d8: um aumento de Perícia.
Conceito: conhece trilhas antigas, observa sinais da natureza e prefere evitar confrontos desnecessários.
Equipamento: capa de viagem, corda, arco e ferramentas adequadas à exploração, conforme as escolhas disponíveis naquele jogo.
Darian poderá tentar outras ações usando o d6 padrão quando não tiver uma Perícia pertinente. Seu conhecimento das florestas também pode justificar informações que o Narrador lhe fornece diretamente, sem rolagem.
Este personagem é apenas um exemplo didático de fantasia, criado com a alternativa dos três aumentos. Seus itens e sua descrição não constituem um pacote universal de personagem do 24XX.
Deixe espaço para descobrir quem ele é
Nem todos os detalhes precisam ser definidos antes da primeira sessão. Nome, aparência, relações, motivações e traços de personalidade podem ser escolhidos ou descobertos durante o jogo.
O importante é começar com um personagem que tenha motivos para participar da aventura e possibilidades interessantes de agir. O restante pode surgir das escolhas, das consequências e das relações construídas na ficção compartilhada.
Em resumo: crie um conceito, escolha as opções oferecidas pelo jogo, registre suas Perícias e capacidades e prepare os recursos iniciais. A ficha indica competências e possibilidades — mas é durante a aventura que o personagem ganha vida.
CAPÍTULO 06 / 10
EQUIPAMENTOS E RECURSOS
O que você carrega importa
No 24XX, equipamentos não são apenas uma lista de objetos na ficha. Eles dizem o que o personagem consegue fazer, quais soluções estão ao seu alcance e que recursos pode colocar em risco.
Uma corda permite alcançar lugares que seriam inacessíveis; um traje de proteção permite entrar em um ambiente perigoso; ferramentas apropriadas podem tornar um reparo possível. Isso não significa que cada uso desses itens exija dados. Primeiro, considere o que o equipamento permite fazer dentro da ficção. Role apenas se a ação ainda envolver um risco significativo.
Carga: carregue o que fizer sentido
O 24XX não exige somar pesos ou preencher espaços de inventário. Em geral, o personagem pode carregar aquilo que fizer sentido para sua situação. Entretanto, ter mais de um item volumoso pode deixá-lo prejudicado em determinadas circunstâncias.
Imagine um explorador transportando um escudo grande, uma arca pesada e materiais de escalada. Caminhar por uma estrada pode não representar problema, mas atravessar uma passagem estreita ou fugir por uma escada de corda pode se tornar especialmente arriscado.
O impedimento não surge automaticamente por possuir muitos objetos: a Carga importa quando interfere na ação descrita. Se o personagem estiver prejudicado e precisar rolar, seu Dado de Perícia será d4, conforme as regras já explicadas.
Equipamentos mudam as possibilidades
A utilidade de um objeto depende tanto de suas propriedades quanto da situação. Uma lanterna ilumina um corredor escuro; um pé de cabra pode abrir uma passagem emperrada; roupas apropriadas ajudam a suportar o frio.
Esses itens podem permitir uma ação que antes seria impossível, eliminar um risco ou, quando a situação continuar perigosa, justificar uma circunstância favorável. Não é necessário transformar cada objeto em um bônus fixo.
Por exemplo, se um personagem dispõe de uma escada firme para alcançar uma janela baixa, talvez consiga subir sem rolar. Se precisa subir enquanto alguém tenta derrubar a escada, o equipamento ajuda, mas o risco permanece.
Quando um recurso tem custo
Dinheiro, suprimentos, tempo e acesso a equipamentos podem influenciar as decisões dos personagens. O tratamento desses recursos depende do jogo e da ambientação.
Em uma campanha de fantasia, o grupo talvez precise negociar abrigo, comprar provisões ou conseguir uma montaria. Em uma aventura espacial, pode depender de peças de reposição, combustível ou ferramentas especializadas. Em ambos os casos, uma solução pode funcionar mediante um custo conhecido, sem exigir uma rolagem.
O modelo de equipamentos do 24XX apresenta uma economia simplificada em créditos (₡): itens pequenos e despesas corriqueiras podem ser ignorados, enquanto a maioria dos itens e aprimoramentos listados custa ₡1, com exceções indicadas. Esses preços e a moeda fazem parte do exemplo de cenário apresentado no material de referência, não de uma tabela universal para todos os gêneros.
Ao jogar uma adaptação, utilize a economia proposta por ela. Se o jogo não estabelecer um preço, o Narrador e o grupo podem decidir o custo de acordo com a ficção, sem exigir uma contabilidade detalhada para toda pequena transação.
Exemplo de jogo — A travessia do desfiladeiro
Um grupo de aventureiros precisa atravessar um desfiladeiro por uma antiga ponte suspensa. O Narrador descreve tábuas soltas e cabos desgastados.
Jogador: Temos cordas. Posso prender uma delas numa árvore deste lado e passar a outra ponta para alguém do outro lado?
Narrador: Para prender a corda aqui, sim. Mas ainda será necessário atravessar para fixá-la na outra margem.
Jogador: Vou guardar o escudo e deixar minha mochila pesada com os companheiros. Assim consigo atravessar com mais liberdade.
Narrador: Isso evita que o peso dos seus equipamentos atrapalhe. Mesmo assim, a ponte pode ceder. Se atravessar agora, corre o risco de cair e ficar pendurado pelos cabos.
Jogador: Então vou amarrar uma corda à cintura e pedir que os outros segurem a ponta enquanto atravesso.
Narrador: A corda oferece uma proteção caso você perca o apoio, mas não impede que a ponte balance ou se rompa. Você pode prosseguir sabendo disso.
Nesse exemplo, os equipamentos e a preparação mudaram a situação: o personagem reduziu a Carga e criou uma medida de segurança. O Narrador deve reconsiderar o risco à luz dessas escolhas antes de decidir se é necessário rolar. A corda não precisa fornecer automaticamente um dado adicional; sua principal contribuição pode ser alterar o que acontecerá se algo der errado.
Equipamentos também podem ser sacrificados
O 24XX permite usar a quebra de um item como Defesa: o jogador descreve como um equipamento se quebra para transformar um golpe recebido em um impedimento breve. O objeto fica inutilizável até ser consertado.
Esse recurso não significa que qualquer item seja uma proteção adequada em qualquer situação. A descrição precisa fazer sentido na ficção: um escudo pode se partir ao aparar um golpe, enquanto um aparelho delicado pode ser destruído ao proteger seu portador de um impacto.
As regras de Defesa e Ferimentos, incluindo as consequências dessa escolha, serão aprofundadas no próximo capítulo.
O inventário deve servir à aventura
É útil saber o que os personagens carregam quando isso pode mudar suas possibilidades, seus riscos ou os custos de uma decisão. Não é necessário interromper o jogo para contabilizar objetos sem importância para a situação.
Em resumo: considere o que os equipamentos permitem fazer, se a Carga atrapalha uma ação, quais recursos são consumidos e como a preparação modifica os riscos. No 24XX, um objeto importa principalmente pelo efeito que produz na ficção.
CAPÍTULO 07 / 10
DEFESA E FERIMENTOS
Consequências em vez de pontos de vida
No 24XX, os personagens não possuem uma quantidade de pontos de vida que diminui a cada ataque. As consequências de um perigo são descritas a partir da situação e dos riscos anunciados pelo Narrador.
Isso significa que um confronto não precisa ser uma troca prolongada de ataques. Um personagem pode tentar se proteger, recuar, negociar, buscar cobertura, escapar ou agir diretamente contra uma ameaça. O Narrador considera o que é possível e esclarece o risco antes de uma rolagem.
O objetivo não é tornar cada perigo fatal, mas fazer com que as consequências sejam compreensíveis e relevantes para as decisões dos jogadores.
O que significa sofrer um ferimento?
Um ferimento é uma consequência na ficção: algo aconteceu ao personagem e agora isso pode limitar suas ações, exigir cuidados ou mudar suas prioridades.
Se um ferimento prejudicar o personagem em uma ação arriscada, ele usa d4 como Dado de Perícia, conforme a regra de estar prejudicado. Nem toda ação precisa ser afetada da mesma maneira. A mesa considera quais limitações são pertinentes à situação.
Por exemplo, um aventureiro ferido pode continuar conversando, observando ou propondo soluções normalmente. Já uma tentativa de escalar uma muralha sob pressão pode ser prejudicada por sua condição.
Ferimentos podem se agravar
Um ferimento não é uma condição estática. Se um personagem continuar se expondo a perigos, sua condição poderá piorar.
Imagine um aventureiro que machucou a perna durante uma queda. Ele consegue caminhar com dificuldade, mas decide atravessar uma passagem perigosa sem receber cuidados. Se sofrer um novo Revés ou Desastre, as consequências poderão agravar seu ferimento, desde que isso faça sentido diante do risco anunciado.
Um ferimento pode, assim, tornar-se progressivamente mais incapacitante e, em situações extremas, ameaçar a sobrevivência do personagem.
O agravamento não é uma consequência automática de toda rolagem ruim. Ele depende da ação, das circunstâncias e dos riscos envolvidos.
Registre seus ferimentos
Anote os ferimentos na ficha do personagem, usando descrições simples, como perna machucada, braço ferido ou costelas doloridas.
Essas anotações ajudam a lembrar quais limitações estão presentes, quando uma ação pode ser prejudicada e como a condição evolui durante a aventura.
Atualize ou remova as anotações conforme os ferimentos se agravem ou sejam tratados. Não é necessário criar uma contagem de pontos: a descrição do ferimento e suas consequências na ficção são o que importa.
Defesa: sacrifique um equipamento
Quando um personagem recebe um golpe, o jogador pode descrever como um de seus itens se quebra para transformar esse golpe em um impedimento breve. O item quebrado fica inutilizável até ser consertado.
Essa é uma escolha narrativa importante: em vez de preservar o equipamento, o personagem o utiliza para se proteger. A descrição precisa fazer sentido na cena. Um escudo que se parte ao bloquear um golpe é um exemplo direto; outro objeto também pode servir, dependendo de como é usado e das circunstâncias.
Defesa não é uma reserva adicional de pontos de vida. O equipamento é um recurso concreto que pode se perder, e o impedimento resultante ainda importa para as próximas ações.
O que muda quando um personagem está prejudicado?
Um personagem prejudicado rola d4 em lugar do seu Dado de Perícia usual. Como o d4 não possui resultados de 5 ou mais, ele não consegue obter Sucesso completo usando apenas esse dado. Uma circunstância favorável ou a ajuda de um aliado ainda pode oferecer outro dado, conforme as regras de ajuda.
O impedimento deve ser relacionado à ficção. Um personagem com uma limitação temporária pode precisar de apoio para se mover rapidamente, mas continuar capaz de realizar outras tarefas sem a mesma dificuldade.
Exemplo de jogo — O escudo partido
Um guerreiro protege a passagem de uma torre enquanto seus companheiros procuram uma saída. Um adversário armado avança em sua direção.
Jogador: Quero segurá-lo na passagem para dar tempo aos outros.
Narrador: Você pode tentar, mas ele está perto o suficiente para atingi-lo. Se não conseguir manter sua posição, poderá receber um golpe de espada e ficar ferido.
Jogador: Vou tentar impedi-lo, usando meu escudo para bloquear sua passagem.
Narrador: Certo. Role seu Dado de Perícia.
O jogador rola e obtém 2 — Desastre.
Narrador: O adversário consegue ultrapassar sua guarda e desfere um golpe de espada contra você. Seu risco se concretizou.
Jogador: Quero usar a Defesa. Coloco meu escudo na frente da espada, mas o impacto parte a madeira. Consigo evitar o ferimento?
Narrador: Sim. O escudo se quebra, absorvendo o golpe. Seu braço fica temporariamente prejudicado pelo impacto. O adversário continua pressionando a passagem. O que você faz?
Nesse exemplo, a rolagem resultou em Desastre e o personagem sofreu o golpe anunciado. Entretanto, o jogador utilizou a regra de Defesa para transformar esse golpe em um impedimento breve, sacrificando seu escudo.
O guerreiro ainda enfrenta as consequências de sua escolha: perdeu um equipamento e está temporariamente prejudicado. O escudo não poderá ser utilizado novamente até ser consertado.
O uso da Defesa não altera o resultado do dado nem apaga os demais acontecimentos da cena. Ele modifica a consequência específica do golpe recebido.
Recuperação: tempo e cuidados
Ferimentos exigem tempo e/ou cuidados médicos para se curarem. O 24XX não impõe uma contagem universal de dias ou uma tabela de recuperação para todas as situações.
O Narrador considera a natureza do ferimento, os recursos disponíveis e o andamento da aventura. Um local seguro, assistência apropriada e tempo de descanso podem fazer diferença. O importante é que a recuperação seja coerente com a situação e comunicada aos jogadores.
Equipamentos quebrados, por sua vez, ficam inutilizáveis até serem consertados. Reparar um item pode exigir ferramentas, materiais, tempo ou acesso a alguém capaz de fazer o serviço.
Quando o risco é extremo
No 24XX, a gravidade do risco precisa ser conhecida antes da rolagem. Se a morte foi anunciada como risco, um Desastre (1–2) significa morte, enquanto um Revés (3–4) significa sofrer um ferimento.
Isso torna essencial o diálogo anterior à ação. O jogador pode reconsiderar, preparar uma proteção, buscar ajuda ou escolher outro caminho. Consequências graves não devem surgir como uma surpresa desconectada do risco anunciado.
Se um personagem morrer, o jogador pode criar outro para ser introduzido na história assim que possível. O sistema prioriza a participação das pessoas na sessão, em vez de exigir que a substituição siga um realismo rígido.
Proteção começa antes do golpe
A melhor defesa nem sempre é um equipamento que se quebra. Observar a ameaça, negociar uma passagem, criar uma distração, usar cobertura ou evitar o confronto podem mudar ou eliminar o risco antes que uma rolagem seja necessária.
Em resumo: no 24XX, perigos produzem consequências ficcionais, não a perda de pontos de vida. Equipamentos podem ser sacrificados como Defesa, ferimentos podem prejudicar ações e se agravar, e a recuperação depende de tempo ou cuidados. Registre essas condições na ficha para acompanhar suas consequências. O mais importante é compreender o risco e escolher como enfrentá-lo.
CAPÍTULO 08 / 10
PROGRESSÃO
Personagens evoluem com suas aventuras
No 24XX, os personagens podem melhorar suas competências à medida que participam de aventuras, superam desafios e concluem trabalhos.
A progressão utiliza a mesma estrutura simples da criação de personagens: aumentar os Dados de Perícia e adquirir recursos que ampliem suas possibilidades.
Não é necessário acumular pontos de experiência ou calcular quantos adversários foram derrotados. O crescimento do personagem acompanha o desenvolvimento do jogo.
Como funciona a progressão?
Depois de um trabalho, cada personagem recebe:
Um aumento de Perícia.
d6 créditos (₡).
O aumento de Perícia segue a progressão habitual:
Sem Perícia → d8 → d10 → d12
O jogador pode adquirir uma nova Perícia em d8 ou melhorar uma Perícia existente para o próximo dado da sequência.
Por exemplo, um personagem com Furtividade d8 pode aumentá-la para d10. Outro personagem pode preferir adquirir Medicina d8, ampliando suas competências em uma área que antes não dominava.
Não existe a obrigação de melhorar sempre aquilo que o personagem já faz bem. Adquirir novas Perícias pode representar treinamentos, experiências ou conhecimentos desenvolvidos durante suas aventuras.
O que significa concluir um trabalho?
Um trabalho pode ser uma missão, uma expedição, uma investigação ou outro objetivo importante para os personagens.
Em uma aventura de fantasia, pode ser recuperar uma relíquia perdida. Em ficção científica, transportar uma carga perigosa. Em investigação, esclarecer um desaparecimento.
O significado de trabalho depende da proposta do jogo. O grupo pode estabelecer quais acontecimentos marcam o encerramento de uma atividade e o momento de aplicar a progressão.
Isso não significa que toda cena, combate ou pequeno obstáculo deva conceder um aumento de Perícia. A progressão acompanha etapas significativas da aventura, não cada ação individual.
Créditos e recursos
Além do aumento de Perícia, o personagem recebe d6 créditos.
No modelo de ficção científica apresentado pelo 24XX, os créditos representam recursos para adquirir equipamentos, aprimoramentos e outros bens relevantes para a aventura.
Essa estrutura pode ser adaptada a diferentes ambientações. Em fantasia, os recursos poderiam representar moedas ou recompensas; em outro cenário, suprimentos, influência ou acesso a equipamentos.
A maneira de utilizar esses recursos depende da economia do jogo. O importante é que eles possam ampliar as opções dos personagens, sem exigir uma contabilidade excessivamente detalhada.
Melhorar não significa superar todos os riscos
Um personagem com uma Perícia em d12 possui melhores chances de obter Sucesso quando essa Perícia é pertinente. Entretanto, isso não torna suas ações automaticamente seguras nem permite ignorar as circunstâncias.
Um espadachim experiente ainda pode ficar em desvantagem quando cercado. Um piloto excepcional continua sujeito aos perigos de uma nave danificada. Um investigador competente não consegue descobrir informações que simplesmente não estão disponíveis.
O progresso melhora as possibilidades do personagem, mas não substitui a preparação, as escolhas e a atenção à ficção.
Exemplo de progressão — O explorador experiente
Darian, o batedor apresentado no Capítulo 05, começa sua aventura com:
Rastreamento d10
Furtividade d8
Depois de concluir uma expedição, ele recebe um aumento de Perícia.
Durante a aventura, precisou atravessar terrenos difíceis e encontrar caminhos seguros para seus companheiros. O jogador decide adquirir Navegação d8, representando os conhecimentos desenvolvidos durante a jornada.
Sua ficha passa a apresentar:
Rastreamento d10
Furtividade d8
Navegação d8
Além disso, recebe os recursos correspondentes à recompensa de sua missão, conforme a economia utilizada naquele jogo.
A nova Perícia amplia suas possibilidades, mas Darian continua sujeito aos riscos e às circunstâncias do mundo.
A evolução também acontece na ficção
Nem todo desenvolvimento de um personagem precisa aparecer como um dado maior ou uma nova Perícia. Muitas das mudanças mais importantes acontecem dentro da própria história, por meio de descobertas, conquistas, relacionamentos e experiências.
Esse tipo de desenvolvimento é chamado de avanço diegético: o personagem conquista novas possibilidades como consequência dos acontecimentos do mundo imaginado, e não apenas por receber uma melhoria mecânica prevista nas regras.
Um aventureiro pode receber uma bênção de uma fada, passando a enxergar criaturas invisíveis. Um explorador espacial pode conquistar a confiança de uma civilização alienígena e aprender a utilizar sua tecnologia. Um guerreiro pode encontrar uma espada encantada, enquanto um investigador adquire acesso a arquivos secretos de uma organização poderosa.
Essas conquistas não precisam ser transformadas em aumentos de Perícia. A bênção permite enxergar aquilo que antes era invisível; o treinamento alienígena pode ensinar uma capacidade extraordinária; a espada mágica pode atingir criaturas imunes a armas comuns. Cada conquista modifica aquilo que o personagem consegue fazer dentro da ficção.
O avanço diegético também pode envolver recursos, conhecimentos, reputação e relacionamentos. Tornar-se aliado de uma comunidade, conquistar um título de nobreza, descobrir uma passagem secreta ou obter uma nave espacial são formas de progresso que ampliam as possibilidades do personagem e podem transformar toda a campanha.
Esse crescimento deve surgir naturalmente dos acontecimentos e das escolhas dos jogadores. Não precisa seguir uma tabela, ocorrer em intervalos regulares ou ser distribuído de maneira idêntica entre todos os personagens.
É importante, contudo, que os novos recursos e capacidades tenham efeitos compreensíveis e limites coerentes com o mundo de jogo. Um item poderoso pode criar possibilidades extraordinárias sem eliminar automaticamente todos os riscos.
No 24XX, a progressão mecânica melhora as competências do personagem; o avanço diegético transforma suas possibilidades. Ambos podem coexistir e contribuir para seu desenvolvimento.
A ficha registra parte do progresso; a história revela o restante.
Em resumo: depois de um trabalho, aumente uma Perícia e receba os recursos correspondentes. Use essas melhorias para ampliar as capacidades do personagem, lembrando que suas conquistas, relações e experiências também fazem parte de sua evolução.
CAPÍTULO 09 / 10
NARRANDO 24XX
Prepare situações, não soluções
Narrar 24XX é apresentar um mundo que reage às escolhas dos jogadores. O Narrador descreve lugares, pessoas e ameaças, interpreta suas ações e esclarece o que está em jogo. Não precisa escrever antecipadamente a sequência de acontecimentos da aventura ou decidir como os personagens vencerão cada desafio. Não se preocupe sobre não saber o que acontecerá, jogue para descobrir! Não prepare enredos, longas histórias engessadas sobre trilhos, você não está escrevendo um livro. Crie problemas e desafios que você não sabe exatamente como podem ser resolvidos e confie na criatividade de seu grupo, essa é a diversão!
Prepare situações com elementos que possam ser explorados: uma ameaça em movimento, pessoas com interesses próprios, lugares que guardam oportunidades e problemas sem solução evidente. Os jogadores podem encontrar caminhos que você não imaginou. Seu trabalho é considerar o que acontece quando eles tentam colocá-los em prática.
Descreva o que os personagens podem perceber
Forneça informações suficientes para que os jogadores possam tomar decisões. Diga o que veem, ouvem e conseguem perceber, responda às perguntas e esclareça as consequências que seriam evidentes para os personagens.
Nem toda informação precisa ser entregue de uma vez. Há segredos a descobrir e perigos que ainda não foram percebidos. Mas não esconda informações óbvias apenas para exigir uma rolagem ou fazer os jogadores adivinharem a solução planejada.
Um desafio interessante não depende de ocultar as opções, e sim do que os jogadores fazem com aquilo que sabem.
Julgue as ações pelo contexto
Quando um jogador anuncia uma ação, procure compreender sua intenção e seu método. Pergunte como pretende agir quando isso fizer diferença. Considere o que já foi estabelecido no mundo e responda: a ação é possível? Funciona diretamente? Exige tempo, recursos ou etapas adicionais? Expõe o personagem a algum risco?
Personagens e adversários não precisam ser definidos por Dados de Perícia. Descreva-os por suas características, comportamentos, objetivos, obstáculos que oferecem e perigos que representam. Uma criatura imune a armas comuns, por exemplo, exige outra abordagem mesmo diante de um bom resultado nos dados.
O julgamento do Narrador não deve ser arbitrário. Mantenha coerência entre situações semelhantes, explique os riscos relevantes e aceite soluções plausíveis — inclusive as inesperadas.
Apresente riscos que levem a escolhas
Antes da rolagem, informe o que pode dar errado. Um risco útil é específico o bastante para influenciar o plano do jogador: ser descoberto, perder um recurso importante, ficar separado do grupo ou sofrer um ferimento.
Quando o jogador altera sua abordagem, reavalie a situação. Uma preparação cuidadosa pode reduzir o risco, justificar um dado de ajuda ou eliminá-lo completamente. Se não houver mais um risco significativo, não há razão para rolar.
Depois de uma rolagem, descreva as consequências de acordo com o risco anunciado e com o resultado obtido. Um Desastre não precisa significar fracasso na tarefa, mas exige que o risco se concretize integralmente. Um Revés pode trazer uma consequência menor ou sucesso parcial. Um Sucesso atinge o objetivo, dentro das possibilidades estabelecidas pela ficção.
Conduza adversários e monstros pela ficção
No 24XX, adversários e monstros não precisam de Dados de Perícia, pontos de vida ou turnos próprios para agir. Eles são descritos por suas características, comportamentos, objetivos e pelos perigos que representam.
Um guerreiro experiente pode bloquear uma passagem e pressionar seus inimigos. Uma criatura monstruosa pode atravessar uma porta, perseguir os personagens ou demonstrar resistência a armas comuns. Essas características não precisam se transformar em números: elas estabelecem aquilo que acontece e o que é possível dentro da ficção.
Os adversários não rolam dados para atacar ou se defender. Suas ações são narradas em resposta ao que acontece, enquanto as rolagens dos jogadores resolvem a exposição de seus personagens aos riscos anunciados.
Como funciona um confronto?
Imagine um guerreiro enfrentando uma criatura de força extraordinária.
Narrador: A criatura ergue um pesado martelo e avança em sua direção. Se você permanecer diante dela, corre o risco de receber um golpe capaz de deixá-lo gravemente ferido.
Jogador: Vou tentar me esquivar e passar pelo lado dela, para alcançar a porta.
Narrador: Você pode tentar. Role seu Dado de Perícia.
O resultado determina como a situação se desenvolve:
Sucesso: o guerreiro evita o golpe e alcança a porta.
Revés: ele consegue passar, mas sofre uma consequência menor, como perder seu escudo ou ficar temporariamente prejudicado.
Desastre: o risco anunciado se concretiza integralmente. A criatura o atinge, e o Narrador decide se ele também conseguiu alcançar a porta.
A criatura não precisou fazer um teste de ataque. O perigo de seu golpe já estava presente na ficção, e a rolagem do jogador resolveu a exposição a esse perigo.
Adversários também agem sem rolagens
Isso não significa que os adversários só possam agir quando um jogador obtém Revés ou Desastre.
Uma criatura pode perseguir alguém, chamar reforços, fugir, proteger um aliado ou preparar uma nova ameaça. O Narrador descreve essas ações conforme seus objetivos, as circunstâncias e o desenvolvimento da cena.
Entretanto, ações perigosas que os personagens ainda têm oportunidade de enfrentar devem ser apresentadas de maneira que possam reagir. O Narrador pode anunciar um ataque iminente, por exemplo, oferecendo ao jogador a possibilidade de se defender, fugir ou encontrar outra solução.
Quando essa reação envolve um risco, uma rolagem pode ser necessária. Reveses e Desastres são, assim, oportunidades naturais para concretizar os perigos apresentados, sem precisar criar testes para os adversários.
Se os personagens não intervêm, os adversários podem continuar agindo e alcançar objetivos compatíveis com a situação. Um Sucesso em uma ação dos jogadores não congela os inimigos nem encerra automaticamente o confronto: muda aquilo que acontece e cria uma nova situação.
Não transforme todo inimigo em um alvo de ataques
Um adversário não precisa ser vencido por uma sequência de golpes. Sua derrota pode depender de uma única ação decisiva, de uma vantagem conquistada ou de uma mudança nas circunstâncias.
Isso não significa que qualquer criatura possa ser derrotada com uma única rolagem. Um monstro protegido por uma armadura impenetrável, um espírito imune a armas comuns ou um vilão cercado por guardas podem exigir preparação, recursos especiais e várias decisões antes que uma ação decisiva seja possível.
O desafio está em compreender o inimigo, explorar suas vulnerabilidades e criar oportunidades. Cada rolagem deve resolver um risco significativo, não representar obrigatoriamente mais um golpe em uma reserva invisível de pontos de vida.
Em resumo: descreva o que os adversários fazem, revele seus perigos e permita que os jogadores escolham como reagir. As rolagens pertencem aos personagens dos jogadores; os adversários e suas consequências pertencem à ficção.
Deixe as consequências moverem a aventura
O mundo não deve ficar parado enquanto os personagens agem. Uma patrulha pode mudar de posição; uma testemunha pode perder a paciência; uma oportunidade pode desaparecer. As consequências das decisões criam novas situações, sobre as quais os jogadores voltam a agir.
Evite usar uma consequência apenas como punição. Prefira resultados que façam sentido, alterem alguma coisa e devolvam aos jogadores a possibilidade de escolher o que fazer em seguida.
Também é possível obter sucesso e continuar diante de um problema maior. Abrir a porta da cripta pode revelar o que existe atrás dela; não significa que o perigo desapareceu.
Exemplo de condução — O santuário fechado
Os aventureiros procuram abrigo em um santuário antigo. Seu portão está trancado e uma tempestade se aproxima.
Narrador: O portão é de ferro, coberto por inscrições. Há uma janela estreita acima da entrada. Vocês escutam um sino tocando em algum lugar lá dentro.
Jogador: As inscrições são uma espécie de aviso?
Narrador: Você reconhece símbolos de proteção contra espíritos. Algumas marcas estão danificadas, mas consegue entender o sentido geral.
Jogador: Vou tentar arrombar o portão com minha ferramenta.
Narrador: É possível, mas fará muito barulho. Se houver alguém lá dentro, poderá ouvir e se preparar. Você quer prosseguir?
Jogador: Antes disso, quero olhar pela janela. Meu companheiro pode me ajudar a subir?
Narrador: Sim. Com a ajuda dele, você alcança a janela sem dificuldade. Lá dentro, vê um corredor vazio e uma luz fraca sob uma porta ao fundo.
Jogador: Então vou bater no portão e chamar quem estiver lá, em vez de arrombar.
O jogador recebeu informações, conheceu um risco e escolheu uma abordagem diferente. Não foi preciso rolar para cada etapa. Se os habitantes responderem, haverá uma nova situação a resolver; se não responderem, os personagens ainda poderão tentar outros caminhos.
Distribua o foco e ajuste o ritmo
Conceda oportunidades de participação a todos. Quando um personagem está em destaque há bastante tempo, pergunte o que os demais estão fazendo. Em momentos de ação, alterne o foco conforme a situação exigir; não é necessário impor turnos rígidos a todas as cenas.
Avance no tempo quando nada importante estiver acontecendo. Interrompa uma cena quando uma decisão relevante aparecer. Se uma passagem estiver confusa ou desconfortável para o grupo, converse e ajuste o rumo; vocês podem pausar ou refazer uma cena quando isso for necessário.
O ritmo serve à participação e à clareza, não a uma obrigação de representar cada minuto da aventura.
Use a sorte para descobrir o que você não sabe
Nem toda incerteza depende da ação de um personagem. Às vezes o Narrador precisa descobrir algo sobre o mundo: a patrulha está chegando? Ainda existe munição no depósito? Há alguém esperando na estrada?
Nessas situações, pode testar a sorte com uma rolagem simples: 1–2 indica um problema imediato; 3–4 indica sinais de problemas; 5 ou mais não aponta problema naquele momento. Interprete o resultado segundo a pergunta e a situação, sem transformá-lo em uma regra para toda possibilidade aleatória.
Essas rolagens não substituem os riscos anunciados aos jogadores quando seus personagens realizam ações perigosas. Servem para ajudar o Narrador a descobrir acontecimentos que ainda não estavam definidos.
Combine limites e reveja decisões
Antes de jogar, conversem sobre temas que devem ser evitados e sobre o tom desejado para a aventura. Durante as sessões, qualquer participante pode sinalizar que algo não está funcionando e pedir uma pausa ou mudança de direção.
O 24XX deixa muitas situações deliberadamente abertas à interpretação. Quando surgir uma dúvida, tome uma decisão simples e coerente para que o jogo continue. Se a decisão parecer insatisfatória depois, conversem durante uma pausa e ajustem o entendimento para as próximas cenas.
Em resumo: apresente situações abertas, forneça informações úteis, anuncie riscos, interprete as consequências e distribua o foco. Não é necessário prever as soluções dos jogadores: prepare um mundo compreensível e deixe que suas escolhas o transformem.
CAPÍTULO 10 / 10
PROBABILIDADES E DADOS
Distribuição dos resultados por dado
DesastreRevésSucesso
d4
d6
d8
d10
d12
PERCENTUAL DE CADA FAIXA · ROLAGEM DE UM DADO
Chance de Sucesso com e sem ajuda
Sem ajudaCom +d6
d4
0% / 33%
d6
33% / 56%
d8
50% / 67%
d10
60% / 73%
d12
67% / 78%
PORCENTAGEM DE RESULTADOS 5 OU MAIS
O que muda quando o dado aumenta?
As rolagens do 24XX usam três faixas fixas de resultado: 1–2, Desastre; 3–4, Revés; 5 ou mais, Sucesso. Um dado maior não muda essas faixas: ele aumenta as chances de alcançar os resultados mais altos.
Os gráficos abaixo descrevem probabilidades matemáticas. Eles não indicam com que frequência o Narrador deve pedir rolagens, nem medem o perigo de cada situação. Primeiro vem a ficção: se não há risco significativo, não é necessário rolar.
Um único Dado de Perícia
Dado
Desastre (1–2)
Revés (3–4)
Sucesso (5+)
d4
50,0%
50,0%
0,0%
d6
33,3%
33,3%
33,3%
d8
25,0%
25,0%
50,0%
d10
20,0%
20,0%
60,0%
d12
16,7%
16,7%
66,7%
Um personagem que usa d6 tem uma chance em três de alcançar cada faixa. Com d8, metade dos resultados já é Sucesso. Com d12, aproximadamente dois terços dos resultados são Sucessos.
O d4 merece atenção: sozinho, ele nunca produz 5 ou mais. Isso não significa que toda ação do personagem prejudicado fracassa; Desastre ou Revés podem, conforme a situação, incluir a realização do objetivo com consequências. Além disso, a ajuda pode disponibilizar um segundo dado.
Um dado adicional muda bastante as chances
Quando existe ajuda circunstancial, role um d6 adicional e considere o maior resultado junto com o Dado de Perícia. A chance de Sucesso aumenta, e a de Desastre diminui.
Dado principal
Sucesso sem ajuda
Sucesso com +d6
Desastre sem ajuda
Desastre com +d6
d4
0,0%
33,3%
50,0%
16,7%
d6
33,3%
55,6%
33,3%
11,1%
d8
50,0%
66,7%
25,0%
8,3%
d10
60,0%
73,3%
20,0%
6,7%
d12
66,7%
77,8%
16,7%
5,6%
Exemplo: com d6, o personagem tem 33,3% de chance de Sucesso. Se recebe outro d6 e conserva o maior, essa chance sobe para 55,6%. A chance de Desastre cai de 33,3% para 11,1%.
Isso não quer dizer que toda vantagem deva conceder um dado. Se a preparação elimina o risco, não se rola. Se a vantagem ainda deixa um risco relevante, ela pode justificar ajuda circunstancial.
Quando um aliado ajuda
Um aliado pode rolar seu próprio Dado de Perícia; o grupo conserva o maior resultado. O aliado também compartilha o risco. Abaixo, algumas combinações possíveis de dois dados, sem acumular um terceiro dado de ajuda:
Dois dados
Desastre
Revés
Sucesso
d6 + d6
11,1%
33,3%
55,6%
d6 + d8
8,3%
25,0%
66,7%
d8 + d8
6,3%
18,8%
75,0%
d8 + d10
5,0%
15,0%
80,0%
d10 + d10
4,0%
12,0%
84,0%
d12 + d12
2,8%
8,3%
88,9%
Essas probabilidades pressupõem dados independentes e justos, usando o maior valor obtido. Não representam automaticamente a melhor escolha na história: a participação do aliado pode expô-lo a consequências importantes.
Como calcular: o maior de dois dados
Com um dado, basta contar as faces da faixa desejada. Num d8, por exemplo, quatro das oito faces resultam em Sucesso: 4/8 = 50%.
Com dois dados, a chance de Desastre é a probabilidade de ambos mostrarem 1 ou 2. Em 2d6, isso equivale a (2/6) × (2/6) = 1/9 ≈ 11,1%.
Para calcular Sucesso, é mais simples usar o inverso: ocorre Sucesso quando pelo menos um dado mostra 5 ou mais. Em 2d6, a chance de ambos ficarem abaixo de 5 é (4/6) × (4/6). Portanto, a chance de Sucesso é 1 − (4/6 × 4/6) ≈ 55,6%.
A chance de Revés corresponde aos resultados restantes entre Desastre e Sucesso.
Probabilidade não substitui decisão
Mesmo uma chance elevada de Sucesso não torna sensato correr qualquer risco. Um personagem pode ter 80% de chance de conseguir aquilo que deseja, mas o que acontece nos resultados restantes pode ser grave.
Lembre-se ainda de que um Desastre não obriga o fracasso da tarefa, e um Revés pode incluir sucesso parcial. Os percentuais calculam as categorias de resultado, não quantas vezes os personagens conseguem parcialmente seus objetivos ou quais consequências ocorrerão.
As tabelas também não incluem todas as variações imagináveis de personagens e situações. Elas são uma referência para entender o tamanho do efeito mecânico dos dados, não uma orientação para solicitar mais rolagens.
Em resumo: dados maiores ampliam as chances de Sucesso; dois dados com o maior resultado tornam Desastres menos prováveis; e nenhuma dessas vantagens substitui a decisão mais importante — compreender o risco e escolher se vale a pena enfrentá-lo.
Créditos e referências
24XX SRD v1.41: Jason Tocci, licença Creative Commons Atribuição 4.0 Internacional (CC BY 4.0), https://jasontocci.itch.io/24xx.
Edição brasileira do SRD v1.0: tradução, revisão e projeto editorial de Rafael Arruda.
Guia Aprender: organização e desenvolvimento didático do projeto independente 24XX Brasil. Não é uma publicação oficial ou endossada por Jason Tocci.
Informação, Escolha, Impacto: Chris McDowall, “The ICI Doctrine: Information, Choice, Impact”, 2018, https://www.bastionland.com/2018/09/the-ici-doctrine-information-choice.html. Referência didática, não regra adicional do 24XX.
Selecione um dado e role. O d20 também está disponível para tabelas aleatórias.
01 / Escolha um dado
02 / Resultado
—
d6 · Pronto para rolar
O d20 é usado para tabelas, sem faixas de resultado fixas.
As faixas Desastre, Revés e Sucesso são exibidas para d4 a d12. Um resultado só deve ser interpretado depois que o risco foi anunciado. Esta ferramenta funciona localmente no navegador.
Escolha regras que combinem com sua mesa. Algumas complementam as Regras Básicas; outras substituem procedimentos.
Módulos10 de 10
01Personagens · Alternativa de competênciasTraços e VocaçõesDefina o personagem por uma característica marcante e uma ocupação, em vez de uma lista extensa de Perícias.+
Um Traço descreve o que torna o personagem singular; uma Vocação descreve o que aprendeu a fazer. Os dois podem conceder competência, mas apenas um dado é utilizado por ação.
COMO USAR
Na criação, escolha um Traço e uma Vocação, ambos com d8 quando pertinentes. Um Traço também pode permitir algo que seria impossível a outras pessoas, como voar ou perceber emoções à distância. A Vocação cobre as atividades coerentes com a ocupação escolhida.
Ao enfrentar um risco, use o maior Dado de Perícia pertinente, proveniente do Traço ou da Vocação; não role ambos. Sem competência relevante, role d6. Se estiver Prejudicado, role d4, conforme as Regras Básicas. Aumentos posteriores seguem a escala d8 → d10 → d12.
EXEMPLO
Alada (d8) permite que uma mensageira voe. Sua Vocação de Cartógrafa (d8) ajuda a reconhecer rotas e interpretar mapas. Ao escapar voando por um túnel em colapso, ela escolhe o dado pertinente, sem somá-los.
COMPATIBILIDADE
Substitui o modelo de seleção de Perícias específicas ou Conjuntos de Perícias na criação. Não há necessidade de combinar os três modelos. É compatível com Evolução por Sacrifício (módulo 08).
02Personagens · ComplementarQualidadesUma característica marcante pode render outro dado do mesmo tamanho que o da competência utilizada.+
Uma Qualidade é algo que diferencia o personagem além de suas Perícias: uma aptidão, hábito, relação ou particularidade extraordinária.
COMO USAR
Na criação, escolha uma Qualidade. Quando ela contribuir diretamente para evitar um risco, role um dado extra do mesmo tamanho que o Dado de Perícia aplicável e mantenha o maior resultado. A Qualidade não é, por si só, uma nova Perícia; ela precisa ter relevância concreta na ação.
EXEMPLO
Uma detetive com Olhar Clínico examina um laboratório sabotado. Sua Investigação é d8; como a Qualidade se aplica à observação dos vestígios, ela rola 2d8 e utiliza o maior.
COMPATIBILIDADE
Acrescenta uma característica a um personagem com Perícias ou Conjuntos. Pode ajudar a justificar itens no módulo 07. Se combinada com outras fontes de dados extras, a mesa deve decidir o limite de acumulação antes da sessão.
03Dados e riscos · ComplementarEsforço ArriscadoMelhore suas chances agora, mas aceite ficar Prejudicado na próxima rolagem.+
Às vezes é possível forçar o próprio desempenho além do limite seguro. O benefício é imediato; o desgaste vem depois.
COMO USAR
Antes de uma ação arriscada, descreva o esforço, sacrifício de ritmo ou manobra exigente que justifica adicionar um d6 à rolagem atual. Depois dessa ação, o personagem fica Prejudicado na próxima rolagem que realizar, mesmo que tenha obtido Sucesso.
O esforço não altera as faixas de Desastre, Revés e Sucesso. Se já houver outro impedimento, a mesa descreve como ambos aparecem na ficção; não é necessário acumular penalidades numéricas.
EXEMPLO
Uma guerreira segura a comporta por alguns segundos para que os aliados escapem. Rola seu dado normal com +d6, mas fica com os braços exaustos e usará d4 na próxima rolagem.
COMPATIBILIDADE
Acrescenta uma opção de ajuda com custo futuro. Diferentemente da ajuda de aliado, não transfere o risco a outra pessoa. Recomenda-se evitar repetir esforços sem sofrer a rolagem Prejudicada pendente.
Inspiração mecânica:2400 Battle Moon v1.1 (p. 2–3) 2400 Data Loss v1.3 (p. 2).Estudo: VB-005
04Relações · ComplementarVínculosDesenvolva relações entre personagens e leve esses vínculos para as rolagens de ajuda.+
A confiança entre companheiros também pode crescer na ficha, não apenas na história.
COMO USAR
Entre missões, represente uma cena significativa entre dois personagens. Se o relacionamento se aprofundar, eleve o Dado de Vínculo entre eles um passo:
Sem dado → d4 → d6 → d8 → d10 → d12.
Quando ajudar esse companheiro em uma ação arriscada, role seu Dado de Perícia e seu Dado de Vínculo. Esses resultados participam da rolagem do personagem ajudado, mantendo-se o maior. Quem ajuda continua compartilhando o risco.
EXEMPLO
Uma navegadora segura a corda para salvar seu irmão de armas. Ela rola sua Perícia d8 e seu Vínculo d6, enquanto o companheiro faz sua própria rolagem; o grupo usa o maior resultado.
COMPATIBILIDADE
Complementa a ajuda entre aliados. Pode produzir três ou mais dados numa mesma resolução: isso é uma exceção deliberada à recomendação didática de usar habitualmente até dois dados. O Vínculo não é consumido após a ajuda.
Inspiração mecânica:2400 Eos v1.4 (p. 2).Estudo: VB-007
05Dados e riscos · Complementar · HorrorEstresse CrescenteUm dado de pressão melhora a chance de escapar, mas cresce e desencadeia reações perigosas.+
O pânico pode dar energia para lutar ou fugir, mas ameaça o autocontrole.
COMO USAR
Comece com um Dado de Estresse d6. Em uma reação de luta ou fuga, você pode rolá-lo junto do seu Dado de Perícia. Depois de usá-lo, aumente-o um passo: d6 → d8 → d10 → d12 → d20; em d20, permaneça em d20.
Se o Dado de Estresse apresentar o maior resultado, mesmo empatado, o Narrador aplica um efeito de Estresse. O efeito ocorre além do resultado normal da ação; um Sucesso continua sendo um Sucesso. Dormir por algumas horas devolve o Dado de Estresse a d6.
Para escolher uma consequência, o Narrador pode escolher ou rolar d6 na tabela original do 24XX Brasil a seguir. Ajuste o efeito ao perigo e aos limites combinados na mesa.
CONSEQUÊNCIAS DE ESTRESSE (d6)
Tabela original do 24XX Brasil. O Narrador pode escolher um resultado ou rolar d6.
d6
Efeito
Consequência
1
Exposição
Um grito, clarão ou movimento revela a posição do personagem.
2
Impulso
O personagem age depressa demais e deixa algo útil para trás.
3
Descontrole
Um objeto frágil é derrubado ou uma ferramenta fica fora de alcance.
4
Separação
A reação rompe a formação do grupo ou isola alguém por instantes.
5
Alarme
A ação chama a atenção de uma ameaça próxima ou piora sua suspeita.
6
Exaustão
O personagem precisa de um instante seguro para recuperar o fôlego ou continuará visivelmente abalado.
EXEMPLO
Uma sobrevivente foge de uma criatura e rola d8 de Perícia + d10 de Estresse. Sai 6 no d8 e 6 no d10: ela consegue escapar, mas o empate ativa um efeito de Estresse; na próxima utilização, seu Estresse será d12.
COMPATIBILIDADE
Adiciona um dado opcional e efeitos colaterais a cenas de perigo. A tabela acima é autoral, não transcrição de Orbital Decay. Não confundir Estresse com ferimento, Integridade ou Prejuízo; o Narrador pode aplicar uma consequência ficcional sem impor automaticamente d4.
Inspiração mecânica:2400 Orbital Decay v1.6 (pp. 2 e 4).Estudo: VB-014
06Planejamento · ComplementarSurpresas PreparadasRegistre um fato surpreendente antes da missão e revele-o quando fizer diferença.+
Personagens competentes podem ter feito preparativos que ainda não apareceram em cena.
COMO USAR
Antes de uma missão, cada jogador escreve uma Surpresa: um fato curto, concreto e plausível relacionado à operação. Quando fizer sentido, revele-o e estabeleça que aquele fato já era verdadeiro. A Surpresa é usada uma única vez e não pode garantir por si só o objetivo final.
Uso alternativo: em vez de revelar o fato, descarte a Surpresa ainda guardada para fixar o resultado de uma rolagem em 12. Isso não significa rolar outro d12; altera diretamente o resultado numérico. Não permite realizar ações impossíveis nem substitui requisitos de acesso ou de posicionamento na ficção.
EXEMPLO
Ao chegar ao arquivo vigiado, a ladra revela: “Na visita anterior, fotografei a etiqueta de manutenção da porta.” Ou poderia descartar essa Surpresa para converter uma rolagem arriscada em 12.
COMPATIBILIDADE
Complementa jogos de golpes, investigação e missões planejadas. O uso de Surpresa para estabelecer fatos e o uso para fixar resultado são alternativas de gasto do mesmo recurso, não duas recompensas cumulativas.
Inspiração mecânica:2400 The Venusian Job v1.3 (p. 2).Estudo: VB-015/016
07Planejamento · ComplementarEquipamento RetrospectivoDeclare um item coerente com seu personagem sem precisar prever todo o inventário.+
Um bom inventário registra o que realmente importa. Objetos plausíveis podem surgir na ficção quando necessários.
COMO USAR
Há duas maneiras distintas de declarar um equipamento que não havia sido anotado:
Por Qualidade: se o módulo 02 estiver em uso e uma Qualidade pertinente justificar claramente o item, declare que o personagem já o trouxe, sem custo automático.
Por recurso: quando for incerto se o personagem possui o item, gaste ₡1 para declarar que o trouxe, desde que seja algo razoavelmente acessível.
A declaração não cria itens raros ou impossíveis, não ignora a Carga e não reverte uma circunstância que torne o equipamento inacessível.
EXEMPLO
Uma exploradora com a Qualidade Cuidadosa com Ferramentas declara um pequeno estojo de reparos. Já outra personagem gasta ₡1 para dizer que havia colocado um estojo comum na mochila.
COMPATIBILIDADE
Complementa equipamentos do SRD. A primeira via depende de Qualidades (módulo 02); a segunda pode ser usada isoladamente em jogos que adotem créditos, ou com outra moeda definida previamente.
08Progressão · Substitui progressãoEvolução por SacrifícioTroque um resultado máximo por 1 para desenvolver o personagem imediatamente.+
O aprendizado pode nascer de uma decisão que piora uma situação presente.
COMO USAR
Ao rolar o dado de maior tamanho de um Traço ou Vocação pertinente e obter seu valor máximo (8 no d8, 10 no d10, 12 no d12), você pode transformar o resultado desse dado em 1, antes de determinar o resultado final.
Em troca, escolha uma mudança: adquirir novo Traço d8, elevar um passo o dado de um Traço ou Vocação (até d12), ou reformular uma característica para refletir seu crescimento. Outros dados rolados permanecem com os resultados que obtiveram; portanto, a ação ainda pode ter Sucesso.
Esta variante substitui o avanço automático após trabalhos. A mesa decide como tratar recompensas materiais, que não precisam desaparecer.
EXEMPLO
Um explorador rola d8 de Vocação e obtém 8. Transforma esse 8 em 1 para adquirir o Traço Persistente. Se não havia outro dado, o resultado passa a ser Desastre; se havia ajuda, ela ainda poderá evitar o pior.
COMPATIBILIDADE
Preferencialmente com Traços e Vocações (módulo 01). Esta versão editorial delimita o gatilho a um dado de Traço ou Vocação, não a qualquer dado de ajuda, para evitar interações imprevistas com Qualidades, Vínculos ou Estresse. Não acumule avanço automático por trabalho sem decisão expressa da mesa.
09Exploração · ComplementarReagrupamento em BaseRecupere-se num refúgio seguro enquanto as ameaças continuam agindo.+
Uma pausa pode recuperar o grupo, mas costuma custar tempo e oportunidades.
COMO USAR
Quando os personagens alcançam uma base segura, narrem uma cena de reagrupamento. Descrevam quem presta cuidados, que suprimentos consomem e quais preparativos fazem. Removam impedimentos de ferimentos efetivamente tratados, respeitando a gravidade e a disponibilidade de cuidados na ficção.
Em seguida, o Narrador faz avançar uma situação externa já estabelecida: um rival chega primeiro, a chuva bloqueia a rota ou alguém muda de posição. Não é necessário rolar, a menos que a incerteza produza uma escolha interessante.
EXEMPLO
O grupo volta ao abrigo para tratar uma fratura e repor ferramentas. Quando sai novamente, encontra o caminho principal bloqueado pelos guardas que estavam sendo mobilizados.
COMPATIBILIDADE
Complementa as regras abertas de Ferimentos e recuperação do SRD. Não concede cura imediata em qualquer lugar e não obriga o Narrador a punir toda pausa: o custo deve corresponder à situação já apresentada.
10Confrontos · Modelo de encontroAdversários com ObstáculosConstrua inimigos que exigem superar condições ficcionais antes da ação decisiva.+
Um inimigo memorável não precisa de Pontos de Vida. Às vezes, o desafio é descobrir como torná-lo vulnerável.
COMO USAR
Ao criar um adversário excepcional, defina duas ou três condições ficcionais que impedem derrotá-lo de imediato: uma proteção, uma vantagem de posição, uma fonte de energia ou um aliado que o mantém seguro.
Apresente pistas perceptíveis dessas condições. Os jogadores podem investigar, contornar ou neutralizar cada obstáculo por diferentes meios. Role apenas quando uma ação apresentar risco, respeitando o núcleo 24XX. Quando a ficção permitir, o grupo poderá tentar a ação decisiva; isso não exige automaticamente um número fixo de rodadas ou rolagens.
Os obstáculos não são uma barra de vida. Soluções criativas podem eliminar várias condições de uma só vez, se fizerem sentido.
EXEMPLO
Um autômato invulnerável recebe energia de dois cabos expostos e luta protegido por uma porta de ferro giratória. Os personagens podem cortar a energia, mudar sua posição ou provocar uma sobrecarga em vez de apenas atacar repetidamente.
COMPATIBILIDADE
Modelo opcional de preparação, não substitui a resolução de riscos do SRD. A quantidade de duas ou três condições é uma proposta do 24XX Brasil, inspirada em um encontro específico de Orbital Decay e em conselhos gerais dos demais jogos.
Selecione uma categoria e abra um módulo para ler a regra, um exemplo e sua compatibilidade.
COMO COMBINAR
Não presuma que dados extras ou progressões se acumulam. Consulte a nota de cada módulo e combine os procedimentos antes da sessão.
// Regras opcionais e adaptações editoriais do 24XX Brasil, inspiradas em mecânicas documentadas nos jogos 2400. Não são regras oficiais de Jason Tocci.
Fontes e critérios
REGRAS COM ORIGEM IDENTIFICADA.
As variantes são reinterpretações e propostas editoriais do 24XX Brasil. As fontes individuais são citadas em cada módulo. O núcleo 24XX e sua licença são apresentados em Biblioteca; a autoria dos jogos originais pertence a seus respectivos criadores.
Antes de adotar um módulo, combine o alcance das competências, as formas de ajuda e o método de progressão. Em caso de conflito, dê preferência a uma regra simples e acordada entre as pessoas da mesa.
Acervo · Material gratuito
BIBLIOTECA.
Baixe fichas de personagem e a edição brasileira do documento de referência.
Material de jogo · Português brasileiro
FICHAS DE PERSONAGEM.
Duas fichas de personagem do 24XX Brasil em português: uma versão A4 horizontal, com espaço para companheiros, notas e design de personagem, e outra versão A5 compacta. Escolha o formato mais adequado à sua mesa.
FICHAS AUTORAIS DO 24XX BRASIL · NÃO SÃO FICHAS OFICIAIS DE JASON TOCCI.
Documento de referência do sistema
24XX SRD — EDIÇÃO BRASILEIRA.
Tradução independente do 24XX SRD v1.41 de Jason Tocci, organizada e revisada por Rafael Arruda. Mantém os exemplos de ficção científica do documento original.
O texto original é de Jason Tocci, sob CC BY 4.0. Esta iniciativa é independente e não é endossada pelo autor. Materiais autorais serão identificados separadamente.